Киргизско-русский словарь - шапар

общее название разных игр и развлечений;

шапар тепразвлекаться, наслаждаться; получать удовольствие;

күн-түн жолдоштору менен шарап ичип, шапар тээп жүрө берди он днём и ночью со своими товарищами только и знал, что пил вино и развлекался;

күндүз шапар, түнү оюн болбой турган жер бекен! фольк. разве это не такое место, где днём развлечение, ночью игры (т.е. сплошное удовольствие) !;

таң атканча сайрандап, бардыгы шапар тебишкен стих. до самого рассвета они веселились и развлекались.